Daily Tech Briefing
AI 科技速览

每天 5 分钟内学习 AI。获取最新的人工智能新闻,理解其重要性,并学习如何将其应用于您的工作。

AI 快讯
Hacker News · 2026/8/4 10:13:13

Ray Bradbury's "There Will Come Soft Rains" is set today (2026-08-04)

AI 中文解读
今天正是一篇1950年科幻小说的设定日期!雷·布拉德伯里在《There Will Come Soft Rains》中描写的“2026年8月4日”,恰好就是今天。这篇故事预言的全自动智能家居——声控时钟、自动烹饪早餐、扫地机器人、智能车库——如今早已走进千家万户。小说里那些会说话、会做饭、会打扫的房子,不就是我们正在使用的智能音箱、智能厨电和扫地机器人吗?但故事更耐人寻味的是:当人类因核战消失后,这座全自动房子依然按部就班地运行,直到最后在大火中崩塌。这提醒我们,科技再先进也只是工具,家的温度终究来自人与人之间的互动。如今我们享受智能便利的同时,也要警惕过度依赖科技,别让生活只剩下冰冷的自动化操作。这篇写于70多年前的寓言,在今天读来依然发人深省。
In the living room the voice-clock sang, Tick-tock, seven o’clock, time to get up, time to get up, seven o’clock! As if it were afraid that nobody would.Seven-nine, breakfast time, seven-nine!In the kitchen the breakfast stove ejected eight pieces of perfectly browned toast, eight eggs sunnyside up, sixteen slices of bacon, two coffees, and two cool glasses of milk.“Today is August 4, 2026, the city of Allendale, California.”Somewhere in the walls, relays clicked, memory tapes glided under electric eyes.“”Eight-one, tick-tock, eight-one o’clock, off to school, off to work, run, run, eight-one!” But no doors slammed. It was raining outside. The weather box on the front door sang quietly: “Rain, rain, go away; rubbers, raincoats for today…”Outside, the garage chimed and lifted its door to reveal the waiting car.After a long wait the door swung down again.At eight-thirty the eggs were shriveled and the toast was like stone. An aluminum wedge scraped them into the sink. The dirty dishes were dropped into a hot washer and emerged twinkling dry.“Nine-fifteen,” sang the clock, “time to clean.”Tiny robot mice thudded against chairs, whirling their mustached runners, Kneading the rug nap, sucking gently at hidden dust. Then, they popped into their burrows. The house was clean.“Ten o’clock.” The sun came out from behind the rain. The house stood alone in a city of rubble and ashes. This was the one house left standing. At night the ruined city gave off a radioactive glow which could be seen for miles.“Ten-fifteen.” The garden sprinklers pelted the windowpanes,running down the charred west side where the house had been burned evenlyfree of its white paint. The entire west face of the house was black, save for five places. Here the silhouette in paint of a man mowing a lawn. Here, as in a photograph, a woman bent to pick flowers. Still farther over, their images burned on wood in one titanic instant, a small boy, hands flung into the air; higher up, the image of a thrown ball, and opposite him a girl, hand raised to catch a ball which never came down.The five spots of paint – the man, the woman, the children, the ball –remained. The rest was a think charcoaled layer.“Twelve noon.”A dog whined on the front porch.The front door recognized the dog voice and opened. The dog, once huge and fleshy, but now gone to bone and covered with sores, moved in and through the house, tracking mud.The dog frothed at the mouth, ran wildly in circles, biting at its tail, spun in a frenzy, and died. It lay in the parlor for an hour.“Two-fifteen.”The dog was gone.In the cellar, the incinerator glowed suddenly and a whirl of sparks leaped up the chimney.“Two thirty-five.”Bridge tables sprouted from patio walls. Playing cards fluttered. Martinis manifested while music played.But the tables were silent and the cards untouched.At four o’clock the tables folded back through the paneled walls. “Four-thirty.”The nursery walls glowed.Animals took shape: yellow giraffes, blue lions, pink antelopes, lilac panthers. Hidden films clocked through well-oiled sprockets, and the glas walls lived. It was the children’s hour.“Six, seven, eight o’clock.” The dinner dishes manipulated like magictricks, and in the study a click.“Nine-five.” A voice spoke from the study ceiling:“Mrs. McClellan, which poem would you like this evening?”The house was silent.The voice said at last, “Since you express no preference, I shall select apoem at random.” “Sara Teasdale. As I recall, your favorite…“There will come soft rains and the smell of the ground,And swallows circling with their shimmering sound;And frogs in the pools singing at night, And wild plum trees in tremulous white;Robins will wear their feathery fire, Whistling their whims on a low fence-wire;And not one will know of the war, not one Will care at last when it is done,Not one would mind, neither bird nor tree If mankind perished utterly;And Spring herself, when she woke at dawn Would scarcely know that we were gone.At ten o’clo
分享
阅读原文