Review: Yes, we're still arguing about Nolan's The Odyssey

AI 中文解读

克里斯托弗·诺兰的新片《奥德赛》又引发争论了！这部电影从选角到预告片都话题不断，上映后虽然票房口碑双丰收，但古典学家和普通观众还在激烈讨论——毕竟这可是改编自两千多年前的荷马史诗。不过影评人的看法是：诺兰虽然用了IMAX巨幕，却把史诗拍出了私密感，三个小时让人沉浸其中。离开影院后魔法虽然慢慢消退，但那些震撼画面能在脑海里停留好几天，还让观众对主角奥德修斯有了全新理解。对于普通观众来说，这次不用担心看不懂古希腊神话——诺兰的镜头语言会让古老故事变得亲切，就像在看一个普通人的漫长归家路。如果你对大片特效审美疲劳了，这部作品或许能刷新你对史诗电影的认知，看完还能和朋友聊聊“诺兰这次到底改得怎么样”，本身也是一种乐趣。

Christopher Nolan's The Odyssey has been a lightning rod for controversy ever since the first casting and design reveals, igniting afresh with each new trailer. The film has garnered plenty of well-deserved accolades (and earnings) since its release, and yet somehow the debates rage on between classicists and the general public alike—all this over an adaptation of an epic poem that's been around since roughly the 8th century BCE. My take: the IMAX scale might be epic, but Nolan gives the story an intimate feel, weaving a captivating, nearly three-hour cinematic spell. While the magic slowly starts to dissipate once one leaves the theater, the powerful imagery will resonate for days. And the film gave me, personally, a fresh perspective on the central character of Odysseus. (Spoilers below.)Read full article Comments