Netflix edges past the BBC in latest UK audience survey

Netflix在英国最新观众调查中首次超越BBC，这个传统广播巨头在自家地盘上被流媒体对手抢了风头。BBC一直享有公共资金、悠久历史和广泛覆盖等先天优势，几乎没人想过它会被超越，但Netflix靠海量原创内容和灵活的观看方式硬是撬动了观众的心。简单说，以前英国人打开电视就是BBC，现在年轻人更习惯在手机上刷剧看电影。这对普通观众意味着选择更多了，追剧不再受节目表限制，想看什么随时点播。同时也能省钱——更多人可能在考虑取消电视牌照费，转而只订流媒体服务。对BBC来说，它必须加快数字化转型，否则忠实观众会越来越少。