Daily Tech Briefing
AI 科技速览
每天 5 分钟内学习 AI。获取最新的人工智能新闻,理解其重要性,并学习如何将其应用于您的工作。
SiliconANGLE AI · 2026/7/28 22:29:54

PayPal tops Q2 estimates and raises full-year forecast amid Stripe takeover bid
AI 中文解读
PayPal第二季度财报交出了一份亮眼成绩单,营收和盈利双双超出市场预期,股价应声上涨4%。更受关注的是,就在不到两周前,这家支付巨头刚收到了来自Stripe和Advent International的530亿美元收购要约,但董事会认为出价过低。通俗点说,PayPal这次赚了86.8亿美元,比分析师预想的多,每股盈利也更高。虽然整体利润略有下滑,但用户交易总额达到4864亿美元,增长了10%,其中先买后付业务猛增26%,品牌结账这个曾让人头疼的老大难问题也终于稳定下来。新CEO上任后,正推行一项成本削减计划,预计未来两三年能省下至少15亿美元。对普通用户而言,这些变化意味着未来用PayPal支付可能更顺畅,分期付款选择更多,账户体验也有望优化。至于收购案,无论结果如何,短期内你的支付方式不会受影响,但长期来看,如果Stripe成功拿下,或许会整合新功能或调整收费策略。
UPDATED 18:29 EDT / JULY 28 2026
APPS
PayPal tops Q2 estimates and raises full-year forecast amid Stripe takeover bid
by
Duncan Riley
Shares in PayPal Holdings Inc. closed regular trading up 4% today after the payments company beat expectations on revenue and earnings in its second quarter and raised its full-year profit forecast, less than two weeks after a $53 billion buyout offer from Stripe Inc. and Advent International L.P. that its board considers too low.
For the quarter ended on June 30, PayPal reported adjusted earnings of $1.38 per share, down 1% from a year earlier, on revenue of $8.68 billion, up 5%. Analysts were expecting $1.28 per share on revenue of $8.47 billion. On an unadjusted basis, net income fell 12% to $1.1 billion, or $1.25 per share.
Total payment volume rose 10% to $486.4 billion and payment transactions rose 8% to 6.8 billion. Active accounts were up 0.3% year-over-year at 439 million, though the figure slipped by about 200,000 from the first quarter.
Profitability moved the other way. Adjusted operating income fell 8% to $1.5 billion. Adjusted operating margin contracted 248 basis points to 17.4%. Transaction margin dollars rose 1% to $3.9 billion. That is the number Chief Executive Enrique Lores has put at the center of his turnaround plan.
Branded checkout volume grew 2% on a currency-neutral basis, the second quarter in a row it has managed that. The business has been the sore point in PayPal’s core for years. Growth was faster elsewhere. Buy now, pay later volume jumped 26%. Venmo and Braintree both grew in the mid-teens.
Lores, who replaced Alex Chriss in February, said PayPal had “moved with urgency” during the quarter to sharpen its transformation plan. Branded checkout, in his words, has “further stabilized.”
That plan targets at least $1.5 billion in cost savings over two to three years, with $400 million of it identified for 2026. Chief Financial Officer Jamie Miller told analysts on a conference call that the aim is faster transaction margin growth over time from a wider set of revenue streams.
Guidance went up too. PayPal put full-year adjusted earnings at about $5.38 per share. Its earlier forecast had run anywhere from a low single-digit decline to slightly positive growth. The full-year transaction margin dollars target went to $15.6 billion. For the third quarter, the company guided to a low-single-digit percentage decline in adjusted earnings from $1.34 a year ago.
PayPal bought back about 33 million shares during the quarter, spending $1.5 billion. It also declared a dividend of 14 cents per share, payable Sept. 25 to holders of record as of Sept. 4.
The results land in the middle of a takeover fight. Stripe and Advent bid $60.50 per share for PayPal on July 15 and were reportedly turned down on July 20, with the board holding out for a price closer to $70. Cantor Fitzgerald & Co. analyst Ramsey El-Assal put together a peer-multiple sum-of-the-parts valuation the day after the offer surfaced, covering Venmo, branded checkout and Braintree, that implied roughly $70 a share would more fully reflect PayPal’s intrinsic value. His price target on the stock is $54 and his rating is neutral.
Photo: PayPal
A message from John Furrier, co-founder of SiliconANGLE:
Support our mission to keep content open and free by engaging with theCUBE community. Join theCUBE’s Alumni Trust Network, where technology leaders connect, share intelligence and create opportunities.
15M+ viewers of theCUBE videos, powering conversations across AI, cloud, cybersecurity and more
11.4k+ theCUBE alumni — Connect with more than 11,400 tech and business leaders shaping the future through a unique trusted-based netwo
分享
阅读原文 ↗