Daily Tech Briefing
AI 科技速览

每天 5 分钟内学习 AI。获取最新的人工智能新闻,理解其重要性,并学习如何将其应用于您的工作。

AI 快讯
TechCrunch AI · 2026/7/28 15:42:26
Data centers may face temporary power cuts to prevent blackouts on largest US grid

Data centers may face temporary power cuts to prevent blackouts on largest US grid

AI 中文解读
美国最大电网PJM Interconnection最近做出一个罕见决定:由于数据中心建设速度太快,用电量暴增,电网实在吃不消了,从2027年6月起,将对50兆瓦及以上的大型数据中心在电力短缺时临时拉闸限电。这就像家里电表超负荷,先关掉空调这类大功率电器保供电——不过被“断电”的用户会获得补偿。 通俗来说,数据中心就像一排排永不关机的巨型电脑,耗电量惊人。到2035年,它们用电量将是现在的4倍。PJM电网原本想通过拍卖增加发电容量来应付,但拍卖结果不理想,只好出此下策。这一招会倒逼数据中心自己建发电设施,比如用柴油发电机,但柴油发电成本高、污染重——北弗吉尼亚一个96兆瓦的数据中心被曝其柴油发电机每年会带来数千万美元的健康损害。 对我们普通人来说,最直观的影响就是电费上涨了。过去一年,PJM电网的批发电价几乎翻倍,监管机构直指数据中心是主因。如果数据中心大量改用柴油发电机,住在附近的居民呼吸的空气质量也会受影响。
The largest electrical grid in the U.S. has struggled to cope with an onslaught of data centers. Now, after an auction to add more generating capacity fell short, the grid’s operator, PJM Interconnection, has said it will cut off data centers and other large users during power shortages. The decision arrives as the breakneck pace of data center construction has grid operators scrambling to generate power. By 2035, data centers are expected to use 4x more electricity than they do today. PJM won’t start curtailing supply until June 2027, and the cuts will only apply to data centers that are 50 megawatts or larger. The grid operator is running another auction for new generating capacity. Similar to other demand response programs, which have existed for decades and typically include large users like manufacturers, the customers who have their power cut will be compensated. Such programs typically give customers advance notice, ranging from 30 minutes to a few days, depending on forecasted demand.  The move will likely spur many new data centers — and potentially existing ones — to set up their own sources of on-site power. Those that don’t will probably rely on backup generators, which tend to be costlier to run and frequently more polluting.  Many data centers favor diesel generators since the fuel is widely available and can be stored on-site. Federal regulations allow such generators to be used for up to 50 hours per year for demand response events, and up to 100 hours per year for events like emergencies and maintenance. This week, Vantage Data Centers came under fire for its apparent coordination with Virginia environmental regulators to cast doubt on a report that said diesel backup generators could contribute to tens of millions of dollars in annual health damages for people living near a 96 megawatt data center in Northern Virginia. var playerInstance_jwplayer_6a69558010542 = jwplayer( "jwplayer_6a69558010542" ); playerInstance_jwplayer_6a69558010542.setup({ playlist: "https://cdn.jwplayer.com/v2/media/nsQAyeWN", }); PJM has come under fire in recent months for the way it has managed new generating capacity and large new users, including data centers. The grid operator’s territory runs from Virginia to Illinois, covering 67 million customers. Over the last year, wholesale electricity prices have nearly doubled, and PJM’s independent market monitor blamed data centers for much of the increase.
分享
阅读原文