Apple, Klarna reportedly plan device leasing program

AI 中文解读

苹果和金融科技公司Klarna正在秘密打造一项设备租赁计划，这将是购买昂贵电子产品的新方式。你还在纠结买最新款iPhone要花大几千吗？这个新计划就是要让你不用一次性付清全款，而是像租房一样，按月支付一笔费用来使用苹果设备。想象一下，这和租房子类似，你每个月交租金，就能一直用着最新款的手机或电脑，甚至可以在合同到期后选择升级到更新的型号。对于普通人来说，这意味着你不再需要为了买一部新手机而一次性掏出几千块，而是可以把这笔钱分摊到每个月，手头会更宽松。而且，如果你是一个喜欢追赶新科技的人，这个计划可能比分期付款更灵活——因为你可以在租期结束后直接换新，不用操心旧手机怎么处理。当然，长期来看，租赁的总费用可能会高于一次性买断，但好处是你能始终用上最新款的设备，而且不用担心设备折旧和转卖的问题。这项服务一旦推出，可能会让更多人更频繁地体验苹果的最新技术。

<p>If you're seeing this message, that means <strong>JavaScript has been disabled on your browser</strong>.</p><p>Please <strong>enable JavaScript</strong> to make this website work.</p><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T5ZP5SH" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe>{ "@context": "http://schema.org", "@type": "Organization", "name": "Tech in Asia", "url": "https://www.techinasia.com/", "logo": "https://static.techinasia.com/assets/android-chrome-192x192.png", "sameAs" : [ "https://www.facebook.com/techinasia", "https://twitter.com/techinasia", "https://plus.google.com/+techinasia-com", "https://www.linkedin.com/company/tech-in-asia", "https://instagram.com/techinasia" ] }.sprite-symbol-usage {display: none;} .sprite-symbol-usage:target {display: inline;}_linkedin_partner_id="3514242",window._linkedin_data_partner_ids=window._linkedin_data_partner_ids||[],window._linkedin_data_partner_ids.push(_linkedin_partner_id)!function(n){window.lintrk||(window.lintrk=function(n,t){window.lintrk.q.push([n,t])},window.lintrk.q=[]);var t=document.getElementsByTagName("script")[0],i=document.createElement("script");i.type="text/javascript",i.async=!0,i.src="https://snap.licdn.com/li.lms-analytics/insight.min.js",t.parentNode.insertBefore(i,t)}()!function(e,t,a,n,g){e[n]=e[n]||[],e[n].push({"gtm.start":(new Date).getTime(),event:"gtm.js"});var m=t.getElementsByTagName(a)[0],r=t.createElement(a);r.async=!0,r.src="https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-T5ZP5SH",m.parentNode.insertBefore(r,m)}(window,document,"script","dataLayer")<img loading="lazy" height="1" width="1" style="display:none;" alt="" src="https://px.ads.linkedin.com/collect/?pid=3514242&fmt=gif">