Daily Tech Briefing
AI 科技速览
每天 5 分钟内学习 AI。获取最新的人工智能新闻,理解其重要性,并学习如何将其应用于您的工作。
VentureBeat ML · 2026/7/21 07:00:00

Atlassian: Why AI speeds up employees but not organizations
AI 中文解读
1. 核心亮点:企业砸钱让员工用AI提速,结果个人快了但公司整体反而没赚到钱——问题出在只优化个人,没优化团队协作。
2. 通俗解读:想象一下,每个员工都在用AI疯狂加速干活,但方向各不相同,结果就像一群人各跑各的,最后撞在一起、效率更低。Atlassian研究团队发现,真正用AI赚到钱的团队,不是让每个人单独变快,而是先统一“大家要去哪”,再让AI帮整个流程提速。他们做了三件事:把目标和决策记在共享文档里(方便AI理解背景);不只优化单环节,而是改造整条工作链条;老板鼓励试错,允许失败。
3. 实际影响:对普通人来说,以后别再一个人闷头用AI写报告、做表格了——先和团队对齐目标,用共享工具(比如电子白板、协作文档)把信息沉淀下来,再把重复流程交给AI整体优化。老板也别只盯着员工个人效率,而是该重新设计团队协作方式,比如每周强制不写一行代码,靠AI自动生成,再集体审核。这样AI才能真正变成团队加速器,而不是个人玩具。
Presented by Atlassian Most companies are approaching AI adoption backwards by optimizing how individuals use AI instead of how teams work together, said Dr. Molly Sands, head of the Teamwork Lab at Atlassian, during a fireside chat with VentureBeat senior technology contributor Sam Witteveen at VB Transform 2026.Sands leads a team of behavioral scientists and psychologists who study how AI is reshaping the way people work together, using those findings to help organizations redesign how work gets done."We don't just study it, we also actively go in and change it," she explained. Her teams teach new ways of working and remap how work flows across companies, a challenge that many organizations are still struggling with, she said.Why AI speed isn’t translating into ROIAtlassian's annual State of Teams Report, which this year surveyed 12,000 global knowledge workers and interviewed roughly 200 Fortune 1000 executives, found a significant disconnect between activity and value, showing that everyone is using AI, while very few can yet locate where it pays off."89% of those executives told us that individuals are speeding up in their companies, and only 6% of them said they could point to specific examples of clear ROI," Sands said.But roughly 14% of teams had translated AI usage into real value — meaning a single organization could contain a handful of high-performing teams surrounded by others seeing no return at all.Those leading teams shared three characteristics: context, workflows and culture. The teams pulling ahead were building what Atlassian calls a context graph by capturing goals, decisions, and organizational knowledge in shared digital records rather than leaving them in individual memory. Across products such as Jira and Confluence, the graph connects work items, goals and the people doing them, giving AI access to the organizational context it needs.On workflows, the winning teams redesigned entire end-to-end processes rather than simply accelerating isolated tasks. Otherwise, speeding up individuals who are pointed in slightly different directions only causes them to “very quickly start to crash into each other,” as Sands puts it. On culture, the fastest-moving teams worked under leaders who explicitly encouraged learning and experimentation, while making it clear that some experiments would fail.How leaders can move AI from individual hack to team advantageExperimentation and constraints are the fastest route to learning, Sands said. The teams seeing the biggest gains were deliberately imposing constraints on how they worked, from breaking every task into the smallest practical unit of work (a single story point) to committing to write no code by hand for a week."Most of it is not sustainable to do forever, but it is a really, really fast way to learn," she said.Sands argued that another obstacle isn’t the technology itself but the fact that employees are figuring out AI on their own. Every worker develops different prompts, agents and assumptions, creating another layer of unspoken knowledge inside teams that rarely translates into organizational performance.To counter that, Atlassian experimented with AI working agreements at the start of projects, asking teams to decide not only what they would use AI for, but what they would deliberately avoid using it for, which agents they would share and what common skills would keep everyone working from the same context. Teams that adopted the practice used AI more, moved faster, made better decisions and ultimately produced higher-quality work.The broader lesson, Sands said, is that AI isn’t creating entirely new management problems so much as exposing old ones. Teams have always struggled with hidden assumptions and different mental models of their work. AI simply makes those gaps more consequential, increasing the importance of shared context and explicit ways of working.Sponsored articles are content produced by a company that is either paying for the post or
分享
阅读原文 ↗